Top
“Der Begriff des Fortschritts ist in der Idee der Katastrophe zu fundieren. Daß es »so weiter« geht, ist die Katastrophe. Sie ist nicht das jeweils Bevorstehende sondern das jeweils Gegebene. Strindbergs Gedanke: die Hölle ist nichts, was uns bevorstünde–sondern dieses Leben hier.”, Walter Benjamin, Das Passagen-Werk
“It was the day of my death–I wish it was the day of my death.”, James Baldwin, Giovanni’s Room
“Whosoever would untertake some atrocious enterprise should act as if it were already accomplished, should impose upon himself a future as irrevocable as the past.”, Jorge Luis Borges, Garden ofthe Forking Paths
“He is already your slave. This would make him mine”, John Steinbeck, Letter to Marilyn Monroe
“Translation means doing violence upon the original, it means warping and distorting it for foreign, unintended eyes. So, where does that leave us? How can we conclude except by acknowledging that an act of translation is always an act of betrayal?”, R.F. Kuang, Babel,
“Out of nothing I have created a strange new universe”, János Bolyai
“Never in history has violence been initiated by the oppressed. How could they be the initiatores, if they themself are the result of violence?”, Paulo Freire, Pedagogy of the Oppressed
“Words are uttered but fail to enlighten. The things and events to which the symbols refer belong to mutually exclusive realms of existence.”, Aldous Huxley, The Doors of Perception
Rest
“Ich erinnere mich leidenschaftlich an jede Einzelheit, ich weiß noch wie heute den Tag, nein, die Stunde, da ich zum erstenmal von Dir hoerte, Dich zum ersten mal sah, und wie sollte ich auch nicht, denn damals begann ja die Welt fuer mich.” Stefan Zweig; Brief einer Unbekannten
“Aber in der Geschichte, wie im menschlichen Leben, bringt Bedauern einen verlorenden Augenblick nicht mehr wieder, und tausend Jahre kaufen nicht zurueck, was eine einzige Stunde versaeumt.”, Stefan Zweig, Sternstunden der Menschheit
“[…] so little, indeed, that the had not even the tiny, initial clue which, by allowing us to imagine what we do not know, stimulates a desire for knowledge.”, Marcel Proust, Swann in Love
“So sprich! Wo Kenntnis fehlt, steht Tadel mir nicht zu.”, Sophocles
“You who read me–are you certain you understand my language?”, Jorge Luis Borges, The Library of Babel
“Das Stauen daruber, dass die Dinge, die wir erleben, im zwanzigsten Jahrhundert ’noch’ moeglich sind, ist kein philosophisches. Es steht nicht am Anfang einer Erkenntnis, es sei denn der, dass die Vorstellung von Geschichte, aus der es stammt, nicht zu halten ist.”, Walter Benjamin, Ueber den Begriff der Geschichte
“Photographs shock insofar as they show something novel. Unfortunately, the ante keeps getting raised–partly through the very proliferation of such images of horror.”, Susan Sontag, In Plato’s Cave
“Mein Flügel ist zum Schwung bereit ich kehrte gern zurück
denn blieb’ ich auch lebendige Zeit ich hätte wenig Glück.
Gerhard Scholem, Gruß vom Angelus
Es gibt ein Bild von Klee, das Angelus Novus heißt. Ein Engel ist darauf dargestellt, der aussieht, als wäre er im Begriff, sich von etwas zu entfernen, worauf er starrt. Seine Augen sind aufgerissen, sein Mund steht offen und seine Flügel sind ausgespannt. Der Engel der Geschichte muß so aussehen. Er hat das Antlitz der Vergangenheit zugewendet. Wo eine Kette von Begebenheiten vor uns erscheint, da sieht er eine einzige Katastrophe, die unablässig Trümmer auf Trümmer häuft und sie ihm vor die Füße schleudert. Er möchte wohl verweilen, die Toten wecken und das Zerschlagene zusammenfügen. Aber ein Sturm weht vom Paradiese her, der sich in seinen Flügeln verfangen hat und so stark ist, daß der Engel sie nicht mehr schließen kann. Dieser Sturm treibt ihn unaufhaltsam in die Zukunft, der er den Rücken kehrt, während der Trümmerhaufen vor ihm zum Himmel wächst. Das, was wir den Fortschritt nennen, ist dieser Sturm.”, Walter Benjamin, Ueber den Begriff der Geschichte, IX
“The world does not stop for grief and sometimes grief never ends”, don’t know where I read that
“Those who steal the words of others develop a deep doubt in the abilities of the others and consider them incompetent”, Paulo Freire, Pedagogy of the Oppressed
“Das Stauen darueber, dass die Dinge, die wir erleben, im zwanzigsten Jahrundert ’noch’ moeglich sind, ist kein philosophisches. Es steht nicht am Anfang einer Erkenntnis, es sei denn der, dass die Vorstellung von Geschichte, aus der es stammt, nicht zu halten ist.”, Walter Benjamin, Ueber den Begriff der Geschichte
“What a marvelous book one would write by narrating the life and adventures of a word! Undoubtedly a word has received various impressions of the events for which it was used;”, Honoré de Balzac, Louis Lambert
“[…] give an air of delirium to a tale otherwise so utterly improbable”, Mary Shelley, Frankenstein
“They used to say we were unproductive because we were lazy and drunkards. All lies. Now that we are respected as men, we are going to show everyone that we were never drunkards or lazy. We were exploited”, Peasant (quote used by Paulo Freire in Pedagogy of the Oppressed)
“The king is dead, long live the king”
“Progress is the realization of Utopias.”, Oscar Wilde, The Soul of Man under Socialism
“Part of my joy in learning is that it puts me in a position to teach.”, Seneca, Letters from a Stoic
“At present machinery competes against man. Under proper conditions machinery will serve man.”, Oscar Wilde, The Soul of Man under Socialism
“It is far more difficult to murder a phantom than a reality”, Virginia Wolf
“Des Mannes Moerder, den du suchst, sag ich, bist du!”, Sophocles
" ‘One of us is stupid. Well, and you know one can never say that about oneself.’
‘No one is pleased with his fortune but everyone is pleased with his wit.’ “, Leo Tolstoy, Anna Karenina
“In order to have continued opportunity to express their ‘genorosity’ the oppressors must perpetuate injustice as well”, Paulo Freire, Pedagogy of the Oppressed